Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

лиш али тшӧт

  • 1 лиш

    Коми-русский словарь > лиш

  • 2 тшӧт

    1) счёт, количество;

    дзоньталӧм тшӧт весьтӧ — за счёт ремонта;

    быд лун тшӧт вылын — каждый день на счету; сьӧмыд тшӧт радейтӧ — деньги счёт любят тшӧт вылӧ босьтны — взять на учёт; учесть

    2) чёт;

    Коми-русский словарь > тшӧт

  • 3 тэ

    мест. личн. тэн полная основа в нек-рых косв.п. ты;

    ветла тэкӧд — (соед. п.) схожу с тобой;

    кора тэнӧ — (вин. п.) прошу тебя; тэла — (достиг. п.) локтім — мы пришли за тобой; тэнад (род. п.) понйыд? — твоя собака? тэ ног — по-твоему; тэ ордӧ — к тебе; тэныд (дат. п.) вӧзъя — предлагаю тебе; тэнсьыд (притяж. п.) он босьт — у тебя не возьмёшь; тэ сайӧ дзебся — спрячусь за тебя; тэтӧг (лиш. п.) оз мунны — без тебя не идут; тэысь (исх. п.) ог кут повны — тебя не буду бояться ◊ Тэ вомысь да ен пельӧ — твоими бы устами да мёд пить (букв. из твоих уст до слуха бога); тэ выяджык али госаджык? — чем ты лучше других? тэкӧд ӧти пос вылӧ оз позь сувтны — с тобой каши не сваришь (букв. с тобой на одну ступеньку нельзя становиться)

    Коми-русский словарь > тэ

См. также в других словарях:

  • Абдрезаков, Али Касимович — Али Касимович Абдрезаков тат. Ğali Qasıym uğlı Əbderəzəkov, Гали Касыйм улы Әбдерәзәков Дата рождения …   Википедия

  • Магеррамов, Мамед Али оглы — Мамед Магеррамов азерб. Məmməd Əli oğlu Məhərrəmov Дата рождения 9 октября 1919 …   Википедия

  • Саиди-Сиеф, Али — Спортивные награды Лёгкая атлетика (мужчины) Олимпийские игры Серебро Сидней 2000 5000 м Средиземноморские игры Золото …   Википедия

  • Монтазери, Хосейн-Али — Хусейн Али Монтазери Великий аятолла Хосейн Али Монтазери, (1922  19 декабря 2009) один из наиболее влиятельных политиков Ирана в период правления аятоллы Хомейни. Был одним из лидеров Исламской революц …   Википедия

  • Хосейн-Али Монтазери — Хусейн Али Монтазери Великий аятолла Хосейн Али Монтазери, (перс. حسین علی منتظری; р. 1922) один из наиболее влиятельных политиков Ирана в период правления аятоллы Хомейни. Был одним из лидеров Исламской революции 1979, с 1980 считался… …   Википедия

  • Сабри Али — (р. 1920), египетский государственный и политический деятель. В 1940 окончил Военно воздушную академию, в 1948 возглавил службу разведки египетских ВВС. Принимал участие в арабо израильской войне 1948—49. В 1948 вступил в организацию… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • МУХАММЕД АЛИ — (1769 1849) с 1805 правитель Египта. Прибыв в Египет во время франко турецкой войны 1798 1801 в качестве командира албанского военного отряда, М. остался в стране, возглавил в 1804 антимамлюкское восстание в Каире, изгнал наместника султана и в… …   Дипломатический словарь

  • Список абсолютных чемпионов мира по боксу — (англ. List of undisputed boxing champions) абсолютным чемпионом мира становится боксёр, обладающий титулами чемпиона мира по всем значимым версиям боксёрских организаций. Содержание 1 История 2 Основные боксёрские орган …   Википедия

  • Национальные Герои Азербайджана — Национальный Герой Азербайджана высшая степень отличия Азербайжана, учреждённая 15 июля 1992 года. Звание присваивается за выдающиеся заслуги общенационального значения в Азербайджане в защиту и укрепление государственной системы и создания… …   Википедия

  • Форман, Джордж — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Форман. Джордж Форман …   Википедия

  • Список Национальных Героев Азербайджана — Национальный Герой Азербайджана высшая степень отличия Азербайжана, учреждённая 25 декабря 1995 года. Звание присваивается за выдающиеся заслуги общенационального значения в Азербайджане в защиту и укрепление государственной системы и создания… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»